[Anonymous]

Heavy panting, whimpering could indicate pain or anxiety. Does she have difficulty walking? A lot of older dogs have arthritis. Various aches and pains.
My dog now sleeps about 4 hours at night, the good thing about a prescribed dog pain med is the side effect of sedation. See if your vet thinks it would help? The goal is to keep her comfortable.